失去理智的英文失去理智用英语怎么说-汉英词典-词典宝网

双语例句

色欲常常会让人失去理智。
Lust often makes people lose their reason.
他试图操纵她，让她觉得自己在失去理智。
He tried to gaslight her into thinking she was losing her mind.
现在你让我失去理智。
Now you make me lose reason.
恐惧使他们失去理智。
Fear evacuated their minds of reasons.
行为过激就会失去理智.
To overreach is to rage.
他失去理智整晚呆在外面.
He was out of his head to stay out all night.
今夜这一切似乎都让我失去理智，
Makes me feel like losing all my thoughts tonight,
甚至失去理智。
You can even lose your marbles.
那如果我失去理智，你是不是也要离开我
Well if i lose it, don't you lose me
所以如果我失去理智，你是不是也要离开我
So if i lose it, don't you lose me

重点词汇

原声例句

因为今天是失去理智的日子。
Cause today is the day to stop making sense.
《生活大爆炸第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
莫妮卡，你有点失去理智了，你被这件事完全操控。
Okay, Monica, you know what, honey, you're kinda losing it here. I mean, this is really becoming like a weird obsession thing.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
我的弟弟！我的脏衣服！他的脏衣服！对不起，我失去理智了，我会把这些带到小溪边去，我自己用手洗。
My brother! My laundry! His laundry! I'm sorry. I lost my mind. I will just take these to the creek and I will wash them myself.
《女孩成长记第三季》《Girl Meets World Season 3》
你知道吗，如果其他人和我这样说，我会说“你失去理智了”，但我以前也见过这样的眼神。
You know, if anybody else had said that to me, I'd say, You've lost your senses. But I've seen that look before.
《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》