那就是非法采集检测杰弗里的DNA,根据伊利诺伊法律,他们只能在提出指控后这么做。
Then it's illegal for them to collect and test Jeffrey's DNA. And according to Illinois law, they can only do that upon charges.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
他提出指控后迅即得到答覆。
His accusations brought an immediate response .
他提出指控后迅即得到答覆。
His accusations brought an immediate response.
尽管佩奇拒绝提出指控,但这篇文章实质上就是在呼吁白人行动起来。
Even though Page refused to press charges, the article was essentially a call to action for whites.
在集会中可以提出指控并以死罪来起诉。
In the assembly it is allowed to present accusations , and to prosecute capital offences.
据马纳福特的律师说,自从罗伯特·米勒的特别法律顾问办公室去年对他提出指控以来,马纳福特一直无法使用几个财务账户。
According to his lawyer, Manafort hasn't been able to access several financial accounts since Robert Mueller's special counsel's office filed charges against him last year.
受到评论攻击的政党青年部显然是以“伤害公众感情”法为根据对其提出指控。
The youth arm of the political party facing criticism apparently filed suit under a law pertaining to hurting public sentiment.
-
提出
put forward; put; move; propose; suggest; raise; present; pose; table; broach; lodge; bring up; come up with; introduction; proposal
-
指控
accuse; charge; indict; arraign; impeach; prosecute; accusatory; accusation; indictment

中英释义: