这个索赔要求将以仲裁方式解决.

This claim will be arbitrated.

好吧，我同意放弃索赔要求。

Well, I agree to waive the claim .

我们可以考虑撤回索赔要求。

We may consider withdrawing the claim.

他们否决了我们的索赔要求.

They disallowed our claim for compensation.

我证明他提出的索赔要求不能成立.

I disprove his claim.

我们不能接受你们提出的索赔要求.

We are not in a position to entertain your claim.

无真凭实据的争论、指控、索赔要求等。

An insubstantial argument, accusation, claim, etc

他随身携带一卷宗文件以便证实索赔要求.

He drought along a file of document to back up his claim.

会同项目经理对合同和索赔要求进行管理.

Contract and claim management in conjunction with the project manager.

我们得准备好索赔要求,并把它寄给保险公司以便获得赔偿.

We must prepare our claim and send it to the insurance company to secure payment.