美国及亚洲的官员称朝鲜可能正准备再次检验它的核力量。

US and Asian officials say it appears that North Korea may be preparing to test its nuclear capabilities again.

双方一致同意中程核力量(INF)，目前中程核力量已在欧洲和亚洲生效。

They also agreed on INF, or intermediate-range nuclear weapons, which are now both in Europe and in Asia.

核力量的增长不象历史上任何军备竞赛。

Nuclear buildup was unlike any other arms race in history.

我们部署的核力量是在微型电路时代出现以前建立的.

Our deployed nuclear forces were built before the age of microcircuits.

超量杀伤用超过必要量的核力量摧毁 ( 敌军或敌军目标 )

To destroy ( an enemy or enemy target ) with more nuclear force than necessary.

在70年代，原子能委员会因其过分强调发展核力量而忽视安全和环境保障，受到了激烈的抨击。

During the 1970's the Atomic Energy Commission came under intense criticism for overemphasizing the promotion of nuclear power while underemphasizing safety and environmental protection.

先生，我们连达乌德都不敢逮捕，核力量拿来又有什么用。

Sir, We can not arrest Dawood what is the use of N Power.

他参与到一个很有意义但并不成功的运动中，想要（通过）召开关于裁剪军备和核力量的峰会来缓解远东的紧张局势。

He embarked on a well-meant but unsuccessful campaign to ease East-West tensions calling for arms reduction and a summit of the nuclear powers.

可以想象，伊朗若拥有了核力量——那看来很有可能——就不会顾及制裁的压力和以色列先发制人的军事打击威胁。

Let us assume that Iran develops a nuclear capability—an outcome that seems likely despite the imposition of sanctions and the threat by Israel of some kind of preemptive military strike.