小孩子喜欢效仿大人的行为。

Children like to imitate the behavior of adults.

他试图效仿名人的穿衣风格。

He tries to imitate the dressing style of celebrities.

她总是效仿她姐姐的发型。

She always imitates her sister's hairstyle.

我们可以效仿成功企业的经营模式。

We can imitate the business model of successful companies.

这部电影中的角色常常效仿经典电影中的场景。

The characters in this movie often imitate scenes from classic films.

你应该效仿她做事的方式。

You should imitate her way of doing things.

他魔幻般的舞步更是让无数的明星效仿.

His evil spirit imaginary dance step is lets the innumerable stars imitate.

这张照片让粉丝们大受启发，他们纷纷加以效仿，也想看看自己的腿能够跨过多少人。

The innovative photo inspired fans to imitate the pose by seeing how many people they could spread their legs over.

目前，国内不少学者已经提出效仿国外基金管理经验，对我国的养老保险基金进行多元化投资。

Many scholars have proposed to imitate the foreign experience in fund management and advocated the multi- investment of endowment insurance fund in China.

随着时间推移，人类对大自然及其演进过程的了解越来越深入，并逐渐开始举一反三，效仿充满着无穷创造力的大自然。

As time has moved forward, human beings have become more and more aware of nature, its processes, and thus have been able to derive inference about how to imitate nature in all its creative glory.