他做出了永远陪伴她的誓言。

He made vows to always be there for her.

我在这家餐厅的时光将永远陪伴着我，并对我的未来有益。

My time at the restaurant will remain with me forever and benefit (使受益) me in the future.

你能永远陪伴在我身边吗？

A: Would you stay with me forever?

我的歌声将永远陪伴在你的身旁。

You will enjoy the company of my songs for ever.

我只是以为，她会永远陪伴着我们。

It's just. . . i thought she'd always be here.

她最终会找到一个永远陪伴她的那一个的，或早或晚！

She will finally find the man accompanying her to the last day, sooner or later.

朋友，在这幸福的时光里，让快乐和美好永远陪伴着你!

Friends， in this time of happiness， joy and good will to accompany you!

朋友，在这幸福的时光里，让快乐和美好永远陪伴着你！

Friends, in this time of happiness, joy and good will to accompany you!

我们的勇气将永远陪伴在我们身边并且在我们遇到困境甚至失败时提振我们。

And , our courage will be always by our side and perk us up in face of dilemmas or even defeats.

山川河流可以使人与人互相阻隔，却无法将心与心阻隔，无论你走到天涯海角。我的心永远陪伴着你。

Mountains and rivers can separate people physically from each other, but can't separate people in heart; No matter where you go, my heart is always with you.