我们生小孩?我要当教父。
We're having kids? I call Godfather.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
你帮他们生小孩,还加赠索尼PS游戏机?
You're gonna carry their child and get them a Sony Play Station?
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
你帮弟弟生小孩又怎么说?自私的不是只有我。
What about you, having those babies for your brother? Talk about selfish.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
而且他们就要生小孩了,而且他们还要用我的子宫来生。
And, they're gonna have a baby. And, they want me to grow it for them in my uterus.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
我很遗憾,菲比,我只是想做好事,就像你帮忙生小孩。
I'm sorry Pheebs, I just, you know, I just wanted to do a good deed. Like you did with the babies.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
如果我还得再等28年,我就得56岁才生小孩,那样实在太愚蠢了。
If I have to wait another 28 years then, I'll be 56 before I can have a baby, and that's just stupid.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
我要跟你生小孩因为我认为你会是很棒的父亲。不管是风趣还是有纪律。
I wanna have a kid with you because I think you're gonna be an amazing dad. At the fun parts and at the hard parts.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
好吧,你真是幸运,明天你可能就会看到史汀了,所以人一定要生小孩。
There you go. Oh, you are so lucky. You might actually get to meet Sting tomorrow. That's why you have kids.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
我算过了,我每罐得卖17元才能赚回来,所以我有个新计划,就是生小孩。
I figured out I need to charge seventeen bucks a jar just to break even. So, I've got a new plan now. Babies.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
她在考虑是否要生小孩。
She is considering whether to engage in child-bearing.
他们在讨论生小孩的利与弊。
They are discussing the pros and cons of child-bearing.
许多人认为生小孩是人生的一部分。
Many people think that child-bearing is a part of life.
生小孩对她来说是一个重要的决定。
Child-bearing is an important decision for her.
她认为生小孩是一件非常有意义的事情。
She believes that child-bearing is a very meaningful thing.
她两三个月后要生小孩.
She is expecting a baby in a couple of months.
女人个个都乐意生小孩.
Every woman is willing to carry her child.
生小孩真的把你拖入困境.
Having a baby really put you in the cart.
可是夫妻生小孩是很自然的事情。
But it's only natural that married couples have babies.
拒绝生小孩
Refuse to have a child
-
生小孩
child-bearing

中英释义: