中英释义：
这里太热了吧？哦，他们来了。
Is it hot in here? Oh, here they come.
《玩具总动员3》《Toy Story 3》
噢噢糟糕，天气太热了，泥坑都被晒干了。
Oh. Oh, dear. The sun is so hot that the puddles have dried up.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
天气太热了，你们需要些防晒霜。防晒霜又油又滑！啐！
Because it's so hot, you need sun cream. It's all oily and yucky! Yuck!
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
我们得这个月去，下个月就太热了，会烤焦的。我打赌网站上可没写这个。
We have to go this month, because next months it gets so hot, you'll burst into flames. I bet that's not on their website.
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
妈妈 爸爸，乔治和我可以吃冰淇淋吗？好吧，今天的天气实在太热了。好嘞。
Mummy, Daddy. Can George and I have an ice cream, please? Oh, well, I suppose it is an especially hot day. Hurray.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
哇!这里太热了是的,确实你习惯了这里的高温吗? 有些人习惯了,我还没有习惯。
Whoa, this place is hot! Oh, yes, it is. Do you ever get used to the heat? Well, some people do. I haven't yet.
《透视美国》《America Revealed》
所以这就是我们为什么寻找具备这些条件的星球。要有岩石表面可以积水，并获得来自恒星的适量的能量。那里的水不会因为星球太冷而以冰冻的状态封存，也不要因为星球太热，水分都被蒸发掉了。
So that's why we look for planets that have rocky surfaces where water could pool and that are receiving the right amount of energy from the star, where the water wouldn't be locked up in a frozen state because the planet is so cold, nor would it be evaporated away because the planet is too hot.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
双语例句
天气太热可能无法外出。
It can get too hot to go outside.
金凤花姑娘觉得粥太热了。
Goldilocks found the porridge too hot.
她在做运动，但天气太热了。
She's doing exercise, but it gets too hot.
如果你太热了，就脱掉夹克。
Take off your jacket if you're too hot.
他总是抱怨天气太热。
He always complains about the weather being too hot.
他们感叹天气太热了。
They sigh that the weather is too hot.
她经常投诉天气太热。
She often complains about the weather being too hot.
天气太热，她昏厥了。
The heat was so intense that she faints.
天气太热，她差点晕倒。
The heat was so intense that she almost swoon.
天气太热了，我开始出汗。
It's so hot that I started to sweat.
原声例句