为什么?你知道背叛朋友有多难吗?即使是为了正义?
How come? You know how hard it is to turn your back on your friends because it's the right thing to do?
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
既然我们谈到背叛朋友的事,何不说说谢尔顿曾经整个月都把虫子磨碎再混进莱纳德的食物里?
And as long as we're talking about betraying our friends how about the month Sheldon spent grinding up insects and mixing them into Leonard's food?
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
背叛朋友可能会带来长期的后果。
Betraying a friend can have long-lasting consequences.
对他来说,背叛朋友是难以想象的。
It was unthinkable for him to betray his friends.
背叛朋友是你能做的最卑鄙的事情之一。
Betraying a friend is one of the vilest things you can do.
对一个能背叛朋友的人,除了蔑视你还能有什么感情呢?
How could you have anything but contempt for someone who could betray a friend?
今晚,那个背叛朋友的人、心灵被腐蚀的杀人凶手会平安逃走。
He who betrayed his friends - whose heart rots with murder!
-
背叛
betray; rebel; defect; break away; break away from; sell out; sells down the river; betrayal; treachery; perfidy; traitorous; treacherous; perfidious
-
朋友
friend; buddy; pal; mate; sport; comrade; companion; butty; sidekick; amigo; compadre; friendly; amicable; make friends; be friends

中英释义: