中英释义：
我在为罗斯基家的晚宴准备衣服时，我一直盯着爸爸以前给我的那幅画，不禁一肚子气。
As I was getting dressed for the Loskis' dinner party, I found myself staring at the painting my father had given me and became furious all over again.
《怦然心动》《Flipped》
我得走了，祝你晚宴愉快。
Okay, come on. All right, I gotta go. So good luck at the party. Okay?
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
没准能想出我要什么等晚宴的时候再谈。
Maybe I'll think of something I want. We'll talk more later, at dinner.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
今天有彩排晚宴。我一定会赶过去的。
Wait. Wait. Wait. You can't start today. Today's the rehearsal dinner. Oh no, I'll be done by then.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
在晚宴上说他坏话知道他不会离婚，因为他很怕付赡养费。
And bitch about him at dinner parties, knowing he won't leave because he's scared of the alimony.
《遇见你之前》《Me before you》
我们决定自己在家享受安宁轻松的节日晚宴，不让任何人知道。
We decided to enjoy our own quiet, stress-free holiday dinner at home with no one the wiser.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
他下周有一场晚宴，我帮你搞一张邀请函，但是你要万分小心。
He's having a gala dinner next week. I'll get you an invitation. You need to be careful though.
《王牌特工：特工学院》《Kingsman: The Secret Service》
总而言之，我爸会来找我，所以我今年没办法替大家办圣诞晚宴了。
Anyway, Dad's gonna be here in town, so I won't be able to do Christmas dinner this year.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
遵命，我的女神，今年的感恩节晚宴由我掌勺，让克莱尔信赖我的厨艺真的不容易。
As you wish, my crumpet. I am cooking Thanksgiving dinner this year. Huge step for Claire to trust me with this.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
我们要走了，罗斯孟德姑妈不想取消今晚的晚宴，她觉得这样的日子我们该待在一起。
We're going now. Aunt Rosamund doesn't want to cancel dinner tonight. She thinks we should all be together on a day like today.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
晚宴上玛尔戈葡萄酒，明天再上奥比昂。不 ，上99年的 ，如果够的话，压轴要用好酒。
Serve the Margaux at dinner and keep the Haut-Brion for tomorrow. No the '99, if we have enough. I want to go out with a bang.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
如果今年你没办法主办圣诞晚宴，我很乐意来做啊，你还可以带你父亲一起来。那真是太好了。
If you're not up to hosting Christmas dinner, I'm happy to do it. You can even bring your father. That would be nice.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
它曾是世上最大的远洋客轮，现在成了一家酒店和餐厅为顾客提供极其扣人心弦的离奇谋杀主题晚宴。
Once the largest ocean liner in the world, it's now a hotel and restaurant, where they host a surprisingly gripping murder mystery dinner.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
天呐，我们家是个大家族，每晚我们坐下吃饭时，都像是场盛大的晚宴。
And her extended family, my goodness, whenever we used to sit down and eat it was like a huge banquet every evening.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
短语搭配
-
答谢晚宴
appreciation dinner
-
烛光晚宴
candle light dinner
-
慈善晚宴
charity dinner
-
举行晚宴
give a dinner party
-
盛大的晚宴
gala dinner
双语例句
女士们，欢迎来到我们的晚宴。
Ladies, welcome to our dinner party.
我们需要为晚宴盛装打扮。
We need to dress up for the dinner party.
伯爵邀请我们参加他的晚宴。
The earl invited us to his dinner party.
她为朋友们主办了一场晚宴。
She hosted a dinner party for her friends.
她这个周末在主办一场晚宴。
She is hosting a dinner party this weekend.
她为晚宴购买了新的餐具。
She bought new tableware for the dinner party.
他通过晚宴庆祝他的晋升。
He celebrated his promotion with a dinner party.
她为晚宴准备了许多珍馐。
She prepared many delicacies for the dinner party.
他们在晚宴上提供了黑麦面包。
They served pumpernickel at the dinner party.
他在晚宴上的行为是不得体的。
His behavior at the dinner party was unseemly.
原声例句