中英释义：
我要住进大豪宅，买一堆超酷的玩意儿，再也不当穷人。
I'd move into a huge mansion, buy a bunch of cool shit, not be poor.
《头号玩家》《Ready Player One》
托尼，我很高兴你回到了基地，我不希望你一个人在豪宅里晃。
Tony. I'm glad you're back at the compound. I don't like the idea of you rattling around a mansion by yourself.
《美国队长3》《Captain America: Civil War》
我在想着咪咪，在她的豪宅里干嘛呢。估计正和一读书的搞基老头依偎在一起。
I wonder what kitty's doing in her fancy town house right now. She's probably snuggling with an older gay guy who likes to read.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
在我看来，我们能够幸福的唯一办法就是我卖掉你，再买栋豪宅，我们两个就幸幸福福地在一起生活了。
The way I see it, the only way we could be happy is if I sell you, get a nice house, and the two of us would just be happy with each other.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
克丽丝只要看我一眼，就能认出我是她的孩子，会被我的丰唇，我的巨乳，还有我想住进洛杉矶豪宅的决心所打动。
Kris will see me and recognize me as one of her own with my lips, my boobs, and my willingness to live in some place called Calabasas.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
所以，别再问我是不是忘记了我们的奋斗目标，如果要说我们当中有投机分子的话，那就是你，坐在你的豪宅里，讨好英国人。
So, don't fucking go asking me again if I've forgotten what we're fighting for. If there's anyone profiteering around here, it's you, sitting in your fancy houses, cozying up to the Brits.
《英伦对决》《The Foreigner》
短语搭配
-
遗之豪宅
bestow sb a luxury abode
双语例句
从最富有的豪宅到最破旧的小屋。
From the richest mansion to the shabbiest shack.
他住在一栋巨大的豪宅里。
He lives in a huge mansion.
他富有到可以买一座豪宅。
He is rich enough to buy a mansion.
他们梦想着有一天能买一栋豪宅。
They dream of buying a mansion one day.
这座豪宅的花园非常美丽。
The garden of this mansion is very beautiful.
车停在了豪宅的前院。
The car was parked in the forecourt of the mansion.
那位富翁在郊区建了一座豪宅。
The rich man built a mansion in the suburbs.
这座豪宅被美丽的花园环绕。
The mansion is surrounded by beautiful gardens.
他们在豪宅里过着奢侈品的生活。
They live a life of luxury in their mansion.
许多人幻想住在大豪宅里。
Many people fantasize about living in a big mansion.
原声例句