词典宝
更多
全局 英汉词典汉英词典字典词典成语
查询
1 中英释义：
通过
时间: 2025-05-17 13:11:41
tōng guò

passv.经过；通过；穿过；过；允许；发生；使达到（某位置）；转移给；遗留给（继承人等）；转变；传送；传球；结束；走过；及格；经表决通过；批准（动议、法律等）；不出牌；及格；排泄；使（货币等）流通；（纸牌等游戏中）不叫

go throughvphr.穿过；通过；经历；经过某过程；遭受；经受（尤指苦难或艰难时期）；仔细检查；彻底检查；检验；挨个搜寻；彻查；完成；执行；走（流程或固定程序）；重复；例行做；仔细阅读；通读；翻阅；翻找；整理；（法律、协议等）被通过；（正式决定）被批准；被正式批准；用光；被连续出版；匆忙离开以躲避责任；潜逃

approvev.批准；核准；通过；同意；认可；赞成；赞许；支持；证实；表明；证明；为…提供证据；对…表示赞扬；对…给予好评

adoptv.收养；采取；采纳；采用；接受；正式通过；选定（名字）；承袭（风俗）；移居；定居；选举；提名（某人）为候选人；保持（姿势）

clearadj.清晰的；明确的；清楚的；明显的；容易看见的；透明的；清澈的；明亮的；易懂的；清晰可辨的；头脑清醒的；无障碍的；空旷的；无遮挡的；无罪的；纯的；纯净的；不含混的；无云的；无雾的；晴空万里的；发音清晰的；清脆的；完全的；彻底的；整个的；全部的；足额的；满额的；悬空的；悬离的；未触及的；不接触的

get throughvphr.通过（考试）；完成；熬过（困难或不快的时期）；接通（电话）；使…被理解；（法案、提案）正式通过；审批通过；及格；通过；助人通过；被接受；消耗（大量某物）；用完；干完（尤指难做的任务或工作）；接通…的电话；通过电话联系上

pass byvphr.经过；路过；从…旁边走过；（时间等的）逝去；错过（机会等）；不理会；发生但未影响某人

transmitv.播送；传输；发射；传递；传达（思想、情感）；传播；传染（病毒、疾病等）；传导（声、电等）；透（光等）

implementn.手段；器械；器具；工具；执行工具；实施手段；落实措施；户外用具

put throughvphr.接通电话；为…接通电话；使通过；完成；达成；实施；执行；使完成；使遭受（不愉快的经历）；通过立法程序；供某人上学

enactv.制定（法律）；颁布（法令）；通过；扮演；表演；使发生；付诸实际

pass throughvphr.穿过；通过；经过；渗透；体验；遭受

traversev.横越；横过；横渡；穿越；穿过；横跨；横切；横扫；横亘；来回移动；斜向移动；反驳；否认；细查

threadn.（棉、毛、丝等的）线；螺纹；细丝；一丝；纤维；线索；思路；思绪；脉络；主题；情节串联；（讨论或论述的）连贯性；（故事的）主线；

throughprep.穿过；通过；贯穿；直至；遍及；透过…看到；隔着…听到；从一端到另一端；自始至终；从头到尾

thruadj.直通的；直达的；穿越的；连贯的；通透的；贯穿的；完结的；双向的

onprep.在…上；在…表面；到…上面；由…支撑；靠…支撑；（表示某一地点）在…；附着在…上；（表对象）对…；向…；在…边上；触碰到；打到；撞上（表时间）在…；在…之后；在…时间；在…期间；佩戴在…上；关于；依据；凭…；靠…；依靠…为基础；以…为来源；乘坐在…上；服用；消耗；以…方式；（表状态）在做…；是…的成员；是…一员；在列表中；随身携带；向着；朝着；据（某人）所述；据（某事物）所示

overadv.越过；在…之上；改变；掉换；穿过；翻转；剩余；余下；结束；完毕；再；又；落下；向下；倒下；完全覆盖；从一侧到另一侧

viaprep.通过；经过；途径；经由；通过某种途径；凭借

atprep.在（某处）；在…里；在…上；在…旁；以…为目标；向；朝；由于；因为；在…期间；在…时刻；在…时间；在…岁时；处于…状态；处于…活动；以…的方式；通过；经由；忙于；从事；从事于；参加；出席；以（价格）；达（数值）；对…回应；根据；按照；从；在…方面；应；响应

byprep.通过；沿着；由；被；借助；凭借；用；靠；靠近；在…旁边；紧邻；不晚于；在…之前；从…看；按照；根据；关于；以…的名义；以…的标准；在…的时候；不迟于；在…之前；在…期间；经过；趁着；通过…的方式；以…之差；相差…；在…的范围内；在…的过程中；在…的情况下；由于；因为；至于；对于；在…手头；（方向）偏于

passedadj.已经通过的；已经过去的

passingadj.短暂的；暂时的；瞬间的；转瞬即逝的；路过的；经过的；过往的；流逝的；逝去的；稍纵即逝的；微不足道的；微小的；轻微的；快速的；迅速的；（考试、测验等的）及格；

passagen.通道；通过；通路；穿过；段落；（时间的）流逝；推移；走廊；章节；（乘船的）航程；旅程；乐段；通行许可；（体内通气、输液等的）管路

approvaln.认可；同意；赞同；批准；准许；通过（计划、要求等）；（商品）试用；赞许；好评；欣赏；肯定；接受；支持

adoptionn.（孩子的）收养；领养；（建议、方法的）采纳；（想法、计划、名字等的）采用

transitn.通过；过境；运输；经过；中转；运送；转运；通行；交通运输系统；载运；公共交通

enactmentn.法律的制定；立法；颁布的法律；法规；法令；表演；演出；扮演

trans-prefix跨；越；通过；转移；变换

by means ofprep.通过；使用；借助；依靠

by way ofphr.通过；经由；作为；为了；以……方式

短语搭配

  • 通过法规

    pass a statute

  • 通过中试

    pass the pre-production test

  • 讨论通过

    be adopted after deliberation

  • 通过宪法

    ratify a constitution;adopt a constitution

  • 通过提案

    pass a motion

  • 通过高考

    pass the college entrance examination

  • 通过章程

    adopt a constitution

  • 无害通过

    innocent/inoffensive passage

  • 通过障碍物

    break the barriers

  • 运球通过

    dribble the ball through

  • 通过检疫

    pass a quarantine

  • 通过试工

    pass one's probation

  • 通过法律

    pass a law

  • 通过安检

    go through a security check

  • 鼓掌通过

    approve by acclamation

  • 通过哨卡

    pass a checkpoint

  • 通过口试

    pass one's oral test

  • 通过抽签分配

    portion by lot

  • 通过邮局寄出

    send through the post

  • 有条件通过

    conditional pass

双语例句

  • 我知道我能通过那次考试。

    I know I could pass that test.

  • 我希望通过考试进入高中。

    I hope to pass the exam to get into senior high school.

  • 你需要多少分才能通过英语考试？

    How many marks do you need to pass the English exam?

  • 我听说他通过了考试。

    I hear (that) he has passed the exam.

  • 政府通过了种族隔离法。

    The government passes the laws of apartheid.

  • 我问他何时通过了考试。

    I asked when he passed the exam.

  • 通过考试才能毕业。

    Pass the exam to graduate.

  • 如果你练习很多，你一定会通过考试。

    If you practise a lot, you're sure to pass the exam.

  • 你能把盐通过给我吗？

    Can you pass me the salt?

  • 她期望能通过这次考试。

    She hopes to pass the exam.

原声例句

  • 但是你会通过的，你可以通过无畏派的测试的，我之前见过了。

    But you can pass. You can make it through Dauntless. I have seen it before.

    《分歧者：异类觉醒》《Divergent》

  • 考试不是通过没通过这么简单，而是我们区分申请者的评估手段。

    It's not a simple pass-fail. It's an evaluation tool we use to separate applicants.

    《当幸福来敲门》《The Pursuit of Happyness》

  • 我对此只有一个回答:通过一个移民法案。

    Well, I have one answer for that: Pass a bill.

    《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》

  • 会通过的，因为你们要让法案通过参众两院，成为立法。

    Oh, it'll pass. Because you are going to push it until it goes through both houses and gets on the books.

    《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》

  • 要抵达这个终端计算机，你需要通过几扇设施大门。

    To reach the terminal, you'll need to pass the main gates.

    《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》

  • 当然了，而且这项法案很可能不会通过。

    Well, of course they are. And the chances are the legislation won't pass.

    《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》

  • 我只跟你说，我都不确定这项枪支法案能否通过。

    Well, between you and me, I'm not even sure this gun bill is gonna pass.

    《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》

  • 立法办公室预测参议院法案将在两三周内通过。

    The Leg office predicts the Senate version will pass in two to three weeks.

    《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》

  • 像艾米这样的故事是我们如此努力奋斗通过平价医疗法案的原因。

    Stories like Amy's are why we fought so hard to pass the Affordable Care Act.

    《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》

  • 第一年后，接待员们开始通过了图灵测试，但是阿诺德不满足于此。

    Our hosts began to pass the Turing test after the first year. But that wasn't enough for Arnold.

    《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》

  • 如果众议院通过，参议院不通过呢？

    What if the gun bill passes in the House, but not the Senate?

    《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》

  • 这不是让你去证明什么，就像之前的一切，只是他们的考验，通过考验的唯一办法，就是回去。

    This isn't prove, it's a test, like everything else. The only way to pass, is to go back.

    《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》

  • 这就像是个瓶颈，超过5万的摩托大军，将在春节回家路上通过这里。

    Now it is a bit of a bottleneck here. And more than 50,000 motorcycles will pass through on their way home for the festivities.

    《中国春节》《Chinese New Year》

  • 它说什么？“只有手持钥匙的王子才可以通过”。就这样？还有一些无聊的关于战死勇士的事。

    What does it say? Only the prince who bears the key shall pass. Just that. Then some boring stuff about the great fallen dead.

    《小飞侠：幻梦启航》《Pan》

  • 五个月后，参议院的民主党人，共和党人以及独立党派人士一起通过了常识性的妥协性法案。

    And five months later, Democrats, Republicans, and Independents in the Senate came together to pass a commonsense compromise bill.

    《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》

  • 你给我计分干什么? 这不重要。但如果你没通过，现在做的这些也用不上了。下一项测试是什么？

    What am I being tested for? Oh, it's not important. But if you don't pass, none of this matters. Okay, what's the next test?

    《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》

  • 现在，我仍然相信解决这一问题的最好方式是团结起所有党派，投票通过这一两党都支持的法案。

    Now, I still believe that the best way to solve this problem is by working together both parties: to pass that kind of bipartisan law.

    《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》

  • 但首先，我们需要即将结束任期的国会通过预算，并保证我们政府的运作，圣诞期间的停摆不是好主意。

    But first, we need the outgoing Congress to pass a budget and keep our government open. A Christmas shutdown is not a good idea.

    《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》

  • 如果共和党无法通过福利改革，达成合理的综合解决方案，就会迫使联邦政府冻结开销。

    If the Republicans fail to pass a reasonable omnibus package by demanding entitlement reform, they will force the federal government into a spending freeze.

    《纸牌屋 第二季》《House of Cards Season 2》

  • 国会也应该通过立法，在当前的低利率条件下，让学生可以转换贷款，就像他们的父母转按揭住房贷款一样。

    And Congress should pass a bill to let students refinance their loans at today's lower interest rates, just like their parents can refinance their mortgage.

    《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》

相关推荐

找雇主的英文 找雇主用英语怎么说

得意的英文 得意用英语怎么说

瑜的英文 瑜用英语怎么说

太多烟雾的英文 太多烟雾用英语怎么说

白日梦的英文 白日梦用英语怎么说

好句子摘抄的英文 好句子摘抄用英语怎么说

内容目录的英文 内容目录用英语怎么说

酸辣粉的英文 酸辣粉用英语怎么说

远程桌面的英文 远程桌面用英语怎么说

发还原主的英文 发还原主用英语怎么说

©2023 词典宝(m.cidianbao.com)   渝ICP备19017254号-7  

词典宝手机移动站