如果你想成为一个有涵养的人，就尽力去交一些有涵养的朋友。

If you want to become someone with good manner, you should try to make friends with people who have good manner.

你能受得了他的脾气,一定得非常有涵养.

You must be a saint to be able to stand his temper!

你能受得了他的脾气，一定得非常有涵养。

You must be a saint to be able to stand his temper !

一定要直率、有理、有涵养, 但是不要做作.

Be straight - forward , respectful , direct and congenial , but not overly familiar.

卡拉，一个三十多岁，很有涵养的女人，正躺在分娩池里。

Cara, a well-bred woman in her thirties, lies in her birthing pool.

卡拉, 一个三十多岁,很有涵养的女人, 正躺在分娩池里.

Cara, a well - bred woman in her thirties, lies in her birthing pool.

喜怒不形于色〖解释〗高兴和恼怒都不表现在脸色上。指人沉着而有涵养，感情不外露。

Keep the countenance of interpretation, happy and angry do not show in the face. A person calm and conservation, the feelings are not exposed.