与什么相比?尤其是当宇宙中充满无数行星,数量多到在你们的世界都没有单位可以描述。
Compared to what? The idea that you're the only intelligent species, on the only inhabitable planet in a universe so full of planets that you don't even have a number to describe how many there are?
《木星上行》《Jupiter Ascending》
森林里的昆虫数量多到数不清。
The number of insects in the forest is tntc.
鸮鹦鹉的数量比大黄蜂蝙蝠的数量多。
The number of kakapo parrot is larger than that of bumblebee bat.
数量比传统的纸邮件数量多五倍。
Sent than the number of pieces of paper mail delivered worldwide.
数量多确实有保障。
There really is safety in numbers.
代表“质量”。质量好胜于数量多。
Q is for quality. Quality is better than quantity.
数量少但内容精确的展示往往比数量多的展示更给人留下深刻的印象,并且不会对观众造成困扰。
Fewer visual aids that are meaningful leave a stronger impression than using a lot of visual aids that might also confuse listeners.
青少年染上烟瘾的数量多得令人担忧.
There is a disturbingly high number of teenagers who are addicted to cigarettes.
蜥蜴是沙漠专家。在这里,它们的数量多得惊人。
Lizards are desert specialists. But here, their numbers are extraordinary.
一方面,纳税人不仅数量多,还存在诸多差异;
On the one hand, not only the number of taxpayers, there are still many differences;
肺呼吸部肺泡管的数量多,每支呼吸性细支气管分出多条肺泡管,肺泡管宽大;
There are great many alveolar ducts in the respiratory portion. Each respiratory bronchiole branched and formed many generous alveolar ducts.
-
数量
number; quantity; fund; amount; level; volume; measurement; factor; degree; size; quantitative

中英释义: