他的诗歌流露多愁善感的情调。

His poems breathe sentimentality.

诗的品位：诗化的述说，优美的情调。

The grades of poem:The poetic statement graceful sentiment.

我说不清一种什么样的情调弥漫在孤寂的墓地。

I cannot tell what sentiment haunted the quite solitary churchyard, with its inscribed headstone.

新中式情节秉性纯正，内敛稳重中不失愉悦的西方情调。 舒适的坐卧空间中闲情逸致悠然自得。

New Chinese style has pure mettle, low-key and quiet without losing the sentiment of the west.

伤感情调的词与感伤情调的词因作者的性格特点而有着不同的情感表达倾向，给人以不同的审美感受。

The sentimental ci and the moved ci have the different emotion expression and transmit the different aesthetic feelings because of the poets disposition characteristic.

他喜欢寓言，喜欢宫廷爱情的细腻情调。

He delighted In allegory, and In the elaborate sentiments of courtly love.

他喜欢寓言, 喜欢宫廷爱情的细腻情调.

He delighted in allegory, and in the elaborate sentiments of courtly love.

这种外来的音乐为节日增添了异国情调。

The tramontane music added an exotic flavor to the festival.

花园里奢华地种满了异国情调的花卉和植物。

The garden was lavishly planted with exotic flowers and plants.

他喜欢阅读关于遥远的冒险和异国情调的地方。

He enjoys reading about far-flung adventures and exotic places.