中英释义：
划，划，划你的船，在小河里轻轻的划。如果你看见一只大灰狼，不要忘记尖叫。
Row, row, row your boat, gently down the creek. If you see a big bad wolf, don't forget to shriek.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
划，划，划你的船，在河流里轻轻的划。如果你看见一个鳄鱼，不要忘记了大叫哇！野餐区，大家下船。谢谢兔爷爷。
Row, row, row your boat, gently down the stream. If you see a crocodile, don't forget to scream. Picnic spot. Everybody off. Thank you Grampy Rabbit.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
他们必须划开才不会被吸下去，但现在可以回来了。
They had to row away for the suction but now they'll be coming back.
《泰坦尼克号》《Titanic》
对着胸口画十字，划啊。
Cross your heart. Do it.
《飞屋环游记》《Up》
但速度要快一点，像这样，划、踢，划、踢 匍匐前进，划、踢。
But faster, OK? Now, claw, kick, claw, kick. I'm stalking the prey. Claw, kick.
《冰川时代2》《Ice Age: The Meltdown》
嗯，划十字。
Cross my heart.
《飞屋环游记》《Up》
把船划回来。
Return the boats!
《泰坦尼克号》《Titanic》
好了，你少唬人，小姐们，拿把桨，快划。
Knock it off. You're scaring me. Come on, girls, grab an oar. Let's go.
《泰坦尼克号》《Titanic》
你保证不会丢下他? 我保证。在胸前划十字?
Promise you won't leave him? Yeah. Cross your heart?
《飞屋环游记》《Up》
孔拉多，想让我划一会吗？给我一只桨，我来划。
Conrado, you want me to paddle? Give me a paddle, I'll paddle.
《大卫·贝克汉姆：探索未知之境》《David Beckham: Into the Unknown》
在洒满阳光的湖上划着船，爸爸是发动机，我希望他不会坏掉。
Riding in the pedalo on a sunny lake. Daddy is the engine, I hope he doesn't break.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
你好，我们在驾驶帆船。我们在划独木舟。我们在脚踩脚踏船。
Hello, we are sailing. We are canoeing. We are paddling.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
大象家庭喜欢划独木舟。浆准备好了吗？是的，大象爸爸。我们走吧！
The elephant family like canoeing. Paddles ready? Yes Daddy Elepant.Then let's go.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
然后用刀子在面包上划几刀，这会让你控制面包在烤箱中膨胀的方向，因此才得名。
Then score the loaf, which allows you to control the direction in which the loaf expands, or blooms, in the oven. Thus the name bloomer.
《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》
有，我有，我还贴了一张随手贴，写着“今天一定要寄出”，在“今天”下面划了三道，然后我还在角落画了一颗心，因为我不想太像上司。
Yes I did. And I put a little Post-It on it that said, Must go out today, and underlined today three times and, then I put a little heart in the corner because I didn't want to seem to bossy.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
短语搭配
-
划火柴
strike a match
-
划范围
delimit the sphere
-
划边界
delimit a boundary
-
划一条虚线
draw a dotted line
-
把下巴划了个口子
gash one's chin
双语例句
划，划，划你的船。
Row, row, row your boat.
他们在划龙舟。
They're rowing a dragon boat.
他决定早上划着小艇出去。
He decided to take the skiff out for a morning row.
他小时候就学会了划小渔船。
He learned to row a dory when he was just a child.
他划着小舟穿过湖面。
He rowed the bateau across the lake.
他决定把划艇划到湖上去。
He decided to take the rowboat out on the lake.
渔夫划着他的舢板穿过河流。
The fisherman rowed his sampan across the river.
他们划着小船到河的另一边。
They rowed the bote to the other side of the river.
孩子们喜欢在公园里划小船。
The children enjoyed rowing boats in the park.
舵手给划船队发出了明确的指令。
The coxswain gave clear instructions to the rowing team.
原声例句