中英释义：
大家来抽签吧? 好。或是可以用硬币。拜托你，不要讲话了。好。
No, let's just draw straws. Okay. Or we could flip a coin and multiply the answer.. I'm begging you to stop. Right.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
很多时候最终都因为门票供不应求，用抽签的方式来决定谁能获得门票。
And on those cases, at the end of the day there're just too many students who want the tickets, and they do a lottery.
《怪诞行为学》《Predictably Irrational》
乔伊，快来，我们要抽签送礼物。好啦，“秘密圣诞老人”是我发明的。
Joey, come on. We're picking names for Secret Santa. Okay. I invented Secret Santa, you know.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
谁抽到了最短的披萨边…别呀，老爸，我不想抽签。好吧，如果你们都想走，就走吧。
Whoever pulls the short crust... Come on, Dad. No, I don't want to do that. Fine! You all want to go, then go.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
讲到圣诞节，莫妮卡和我刚开业，没有钱今年，就用“秘密圣诞老人”的方法抽签互送吧。
Speaking of Christmas, since Monica and I are starting a new business and have like no money, this year maybe we could do secret Santa.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
所以在抽签过后，他们对这两个群体进行标记记录，哪些是抽中球票的幸运儿，哪些比较倒霉没抽到票。
So after they do this lottery, they pose the sign on this two unions about who are the lucky students, who won the lottery, and who are the unlucky students, who did not win the lottery.
《怪诞行为学》《Predictably Irrational》
-
抽签分配
distribute by lot
-
通过抽签分配
portion by lot
-
抽签决定次序
draw (lots) for turns
-
抽签兑换债券
draw bonds
最公平的决定方式是抽签。
The fairest way to decide is to draw lots.
我们抽签决定谁去买午餐。
We draw lots to decide who will go buy lunch.
他们通过抽签来决定谁先发言。
They draw lots to decide who speaks first.
我们决定抽签来选出队长。
We decided to draw lots to choose the team captain.
在比赛前，队员们抽签决定他们的对手。
Before the match, the players draw lots to determine their opponents.
为了公平分配任务，我们抽签决定谁做什么。
To fairly distribute the tasks, we draw lots to decide who does what.
在那次抽签中，他成为了冥王。
In that draw lots , he became a night king.
他们通过抽签来决定道次.
They draw lots to decide the lanes they should take.
大家一致同意用抽签的办法决定哪三个人去死。
All of them agreed to draw lots to decide which three were to die.
很久以前，在抽签名单上出现了一些新物品。
Once upon a time, there are some new staff to appear in the list of Draw Lots .