挂在墙上呢，就在那儿。妈妈和米格尔什么时候到？

It's hanging up on the wall, man, right there. So, when do, mom and Miguel get here?

《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》

好棒啊。乔治和佩琪的画都应该挂在墙上。好啊。

Brilliant! I think George and Peppa's pictures should go on the wall. Hurray!

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

这是我和佩特罗夫在峰会时抽雪茄的地方。这是他在墙上戳烟头的地方。

This is where Petrov and I smoked cigars during the summit. That's where he put his out on the wall.

《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》

你确定你能做到吗？当然可以！就在墙上钉颗钉子再把照片挂上去。

Are you sure you can do it? Of course! I'll just put a nail in the wall and hang the picture on it.

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

你确定你能做到吗？当然可以！就在墙上钉颗钉子再把照片挂上去。

Are you sure you can do it? Of course. I'll just put a nail in the wall and hang the picture on it.

《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》

是金妮放出蛇怪攻击那些麻种以及爆竹的猫，也是她在墙上留下那些恐吓讯息。

It was Ginny who set the basilisk on the Mudbloods and Filch's cat, Ginny who wrote the threatening messages on the walls.

《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》

是两人的行动，实际上，我们调高了视频的对比度后在墙上发现有一个从摄像机后投影出的人影。

Two wolves, actually. When we pumped up the contrast in the video, we saw a shadow on the wall from someone behind the camera.

《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》