十字军是职业军人,对他们来说打仗是最光荣的职业.

The crusaders were professional soldiers for whom war was a most honourable occupation.

象他这样一个教育和眼光都有限的冷酷的职业军人一定没有什么值得一个女人去爱的。

There was very little about him for any woman to love…a hardened professional soldier limited in education and outlook.

象他这样一个教育和眼光都有限的冷酷的职业军人一定没有什么值得一个女人去爱的。

There was very little about him for any woman to love...a hardened professional soldier limited in education and outlook.

他们在巨大的危险面前表现出大无畏的精神和职业军人的素质.

They have demonstrated enormous bravery and professionalism in the face of great danger.

就是这样一位文弱而又多才的约瑟夫，他的父亲竟异想天开地要安排他去当一名冲锋陷阵的职业军人。

Be that such gentle and week and many talent as well one Joseph , his father need to arrange the occupation soldier who goes and should one break into the enemy ranks for him unexpectedly fantasticly.

当年国父们给予美国人持有武器的权利，是因为那时在民兵组织（或军队）中作战的人都不是职业军人。

When the Founding Fathers gave Americans the right to bear arms, people who fought in the militia (or the army) were not professional soldiers.