这是国际惯例,你用了零售店的厕所,就要随便买点东西,你买了吗?没有。
It's customary, when using the restroom at a retail establishment, to make a small purchase. Did you? No.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
不不,他在家得宝零售店找了份工作。噢,太好了。
No. No. Stan got on the management track at Home Depot. Oh, great.
《重返十七岁》《17 Again》
许多人更喜欢在零售店购买衣服。
Many people prefer to buy clothes at a retail store.
我们需要为零售店的装修做预算。
We need to budget for the fitout of the retail store.
这是零售店一年中最忙碌的时间。
This is the busiest time of the year for retail stores.
他们计划下个月在市中心开一家新的零售店。
They plan to open a new retail store downtown next month.
许多公司依靠批发来供应他们的零售店。
Many companies rely on wholesaling to supply their retail stores.
这个批发市场的价格比零售店便宜很多。
The prices at this wholesale market are much cheaper than retail stores.
我们的零售店刚刚开业.
Our retail store has just opened.
被旅店或零售店雇来的私人侦探。
A private detective employed by a hotel or retail store.
被旅店或零售店雇来的私人侦探。
A private detective employed by a hotel or retail store .
零售店都渴望有新产品刺激销售.
Retail stores are clamouring for something new to stimulate sales.

中英释义: