具有讽刺意味地，他在教了别人多年之后，自己却没通过驾照考试。

Ironically, he failed the driving test after years of teaching others.

我搞砸了我的驾照考试。

I flubbed my driving test.

我的室友祝贺我通过了驾照考试。

My roommate congratulated me on passing the driving test.

我还想驾照考试怎么这么慢呢。真囧啊。

I feel the driving test was going too slow. It's embarrassing.

有条激动人心的好消息：我以优异的成绩通过了驾照考试！

I have some exciting news: I passed my driving test with flying colors!

有条激动人心的好消息：我以优异的成绩通过了驾照考试！

I have some exciting news: I passed my driving test with flying colours!

我驾照考试失败了，为了让我高兴起来，朋友们拉我出去玩。

After I failed my driving test I needed some cheering up so my friends took me out to a nightclub.

在英国，去年有三分之一的女性是因为不会平行停车而没有通过驾照考试。 （小编来吐槽：神马叫平行停车？）

Almost a third of all women who failed their driving test last year came unstuck due to parallel parking.

人们可以通过学习这个视力表通过驾照考试。

People could study it to pass their driving exam.

瓦格纳：你这会儿不是应该在为驾照考试做准备吗？

Vagner: Aren't you supposed to be studying for the driver's test?