中英释义：
你在干什么？什么啊？我就是这样。才不是。接下来的几天我就是这样。
What are you doing? What? This is me. No, it's not. For the next few days it is.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
我就是这样死的。
Oh, this is it. This what's gonna kill me.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
你想干嘛，伊莱？不像是你的作风。明明就是，我就是这样的。
What are you doing, Eli? This doesn't sound like you. Sure it does. This is what I sound like.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
爱掌控，维京海盗，野蛮人，对，这些都是我，我就是这样。
Take charge, Viking, barbarian. Of course, it's me. Pow! I'm here.
《变形金刚3》《Transformers: Dark of the Moon》
这个刺青是从很远很远的地方看到的地球，我妈从天堂看到我就是这样的。
This is a tattoo of the Earth as seen from a great, great distance. It's the way my mother sees me from heaven.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
这是什么意思啊？爸爸说你吃完午餐总是会睡着。而且打呼声很响，就像这样。你爸爸说得对。我就是这样打呼。
What do you mean? Daddy says you always fall asleep and snore loudly, like this. Your daddy's right. I do snore like this.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
来嘛，让她们看看，抱歉，我很为我未婚妻感到自豪，虽然有点娘，但我就是这样。
Come on, let them see what you do. Sorry, I'm a proud fiance. It's a little unmanly, but it's my thing.
《破产姐妹 第五季》《2 Broke Girls Season 5》
一个坏掉的钟，你眼中的我就是这样的？玛雅，我们哪儿也不去，我一定要弄清楚这些糟糕的礼物哪里好。
A broken clock? That's what you think of me? Maya, we're not going anywhere until we figure out why these horrible gifts are great.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
双语例句
啊！就这样，我就是这样死的。
Ugh! This it, this is how I die.
我就是这样看待我的歌唱事业的。
That's how I viewed my singing.
以前我就是这样干的。
So that is what I did.
我就是这样被人爱啊！
That is how I'm loved!
我就是这样老是受欺负。
I was always tussling with them.
恩，我就是这样的了。
Ianto: That's just me.
我就是这样和她结为朋友的。
This is how I struck up an acquaintance with her.
我就是这样一个人，你不能苛求。
Just as i am , poor , wretched , blind.
我就是这样温柔而诚挚地爱过你。
I loved you with such tenderness and candor.
你也可以走路上班，我就是这样。
You can also walk to work. I do that.
重点词汇
-
我就是
I am
-
这样
such; this; so; thus; like this; that way; this way
原声例句