重游故地令他感慨系之.

He sighed with deep emotion when he revisited his old haunts.

她感慨地看着那张小小的白纸片.

She gazed at the slip of white paper with deep emotion.

心里不免要感慨一番为人的不易.

I unavoidably sigh for the difficulty to be a true man.

令人感慨的一幕发生了。

The moment arouses people's thoughts and feelings.

在马来西亚工作的华人的感慨图

Chinese workers in malaysia learn the truth photos

近来心情郁闷，心中感慨无数。

Recently feeling depressed, feeling the hearts of many.

人会千般感慨，说明感觉还存在。

One thousand feeling, that feeling still exists.

夏天到了，天气炎热，所以难免有些小情绪。常常听见周围的人感慨生活，感慨自己平淡的生活，或是感慨自己跌宕起伏的生活。

In summer, the hot air creat bad mood. Complain that life is too plain or too changable often can be heard in this season.

我们在珍惜生命的同时也有了对生命的无限感慨。

We cherish life and also have the unlimited right to life with emotion.

站在海岸线上总会有资源将尽的感慨。

Facing the sea, people couldn't help but sigh over the shrinking availability of natural resources.