中英释义：
hugv.拥抱；抱紧；紧紧抓住；缚紧；紧紧依附于（道路、海岸线等）；抱有（信念、想法）
embracev.拥抱；接受；包含；囊括；信奉（宗教、信仰等）；采纳；欣然接受；乐意采纳（思想、建议等）；环绕；包括；抱住
cuddlev.拥抱；搂抱；紧抱；偎依
gather up收集；汇集
hold upvphr.举起；抬起；提起；支撑；支承；承受住；（在困境中）维持；保持良好；保持不倒；直立；（论点、理论等）站得住脚；经受得住考验；成立；停止；使停顿；耽搁；延迟；延误；持续；阻挡；阻碍；拦劫；持械抢劫；使遭到；使成为…的目标；举出…（作为批评或赞扬的对象）；<美口>向…索高价
tuck up卷起；拽起；折起
extortv.勒索；敲诈；强索；胁迫取得；强取
pullv.拉；拔出；抽出；拖；吸引；扯；拽；（使车辆）转向；打斜；扳动；拉上；取消；撤销（活动、广告等）；拉伤；划；扭转；（耍手腕）得逞；吃力地运转；将…拖在身后；吸引异性
solicitv.请求；恳求；征求（意见、支持）；筹集；拉客；寻求（赞助、捐款）；诱惑；请教；索求；请求…给予
搂地
harrow the field
搂树叶
rake the fallen leaves together
搂扳机
pull the trigger
把账搂一搂
check accounts
扒搂落叶
rake up the fallen leaves
搂起袖子
tuck up one's sleeves
搂头盖脸
right in the face
搂了不少
make a small fortune
他用手搂住她的腰肢。
He put his arm around her waist.
他用父亲般的姿态安慰地搂住了我。
He put his arm around me in a fatherly gesture of comfort.
他搂着他的小女孩，恳求她的原谅。
He put his arms around his little girl, and he begged (恳求) for her forgiveness.
我把头靠在海伦的肩膀上，用胳膊搂住她的腰。
Resting my head on Helen's shoulder, I put my arms round her waist.
他搂着她。
He put his arm around her.
我搂着她。
I put my arm round her.
然后她搂着我的肩膀给了我一个吻。
Then she put her arm round my shoulder and gave me a kiss.
十年前间的搂着在改建。
The building built 10 years ago is being rebuilt now.
可她却死命地搂紧了他。
Desperately she clung.
她把孩子紧紧搂在怀里。
She strained the Boy to her Bosom.
你怎么啦？我刚看到丹尼跟女生搭地铁，他还搂着她。
Hey, what's up? I just saw Danny getting on the subway with a girl and he had his arm around her.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
别装了，那个家伙都用手搂着你了，刘海遮住眼睛的那个啊。
Come on, the guy that's got his arm wrapped around you, with his hair over his eyes.
《少年时代》《Boyhood》
各位！机场，机场，罗斯，不是一个人，茱莉，搂着她！抽筋！抽筋！
You guys. Rachel. Airport, airport. Ross, not alone, Julie, arm around her. Cramp, cramp.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
