中英释义：
所以，我们存在这个三维空间宇宙，具备着能够让行星、太阳系和银河系稳定存在的轨道，是何等不可思议的幸运呀！
So we're incredibly lucky to live in a three dimensional universe where there ARE stable orbits that allow planets, solar systems, and galaxies to exist at all.
《托福学习视频》《TOFEL（无字幕版）》
虫洞是空间里的三维洞。
The Wormhole is a three-dimensional hole in space.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
将军。又将？显然你还不够格来玩三维国际象棋，你的速度或许更适合玩三维糖果盒游戏。
Checkmate. Again? Obviously, you're not well suited for three-dimensional chess. Perhaps three-dimensional candy land would be more your speed.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
我们是来和三维空间交流的，我们就是桥梁。
We're here to communicate with the three-dimensional world. We're the bridge.
《星际穿越》《Interstellar》
你们应该走出这里，去跟三维空间的人打交道。不，里面好，外面坏。
You should go outside and be with the three-dimensional people. No. Inside good. Outside bad.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
如果在三维空间你画个圈，并把它扫描出来，你会得到什么？你会得到一个球体。
What do you get if you take a circle and sweep it out in three dimensions? You get a sphere.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
这是车上的激光测距和检测组件，车辆通过这些组件生成前方道路的三维地图来发现和规避所有的潜在危险。
These are the laser ranging and detection units. The car uses them to create a 3-d map of the street ahead. To see and avoid any potential hazards.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
全息原理提出的观点是：人类每天在三维空间感受的一切，可能只是宇宙最遥远的地方的全息投影，我们感受到的宇宙其实是外界的信息。
Well, the holographic principle suggests that what we all experience every day in three dimensions may really just be information on a surface located at the farthest reaches of our cosmos.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
谢尔顿，我警告你，你玩的小把戏的我也会玩。如果你玩小把戏和玩三维象棋的水准一样，那你可是在三个维度上都不自量力。
Sheldon, I'm warning you, I can play this game, too. If it's like your 3-D chess game, then you're out of your length, width and depth.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
-
三维动画片
three-dimensional animation
-
三维电影
three-dimensional film/movie; 3D film; 3-D film
-
三维打印
three-dimensional printing; 3D printing
-
三维空间
three-dimensional space;three-dimensional space
方法：三维有限元分析方法。
Methods: The three dimensional finite method.
我们把此归结为问题的三维本性。
We can attribute this to the three dimensional nature of the problem.
一把刀是个三维的。
A knife is three dimensional.
三维渗流“, ”
Three dimensional seepage flow.
现场三维激光扫描
Three dimensional laser scanning of the scene
研究首先建立股骨三维有限元模型。
Firstly, the three dimensional FE model was built.
三维扫描仪是将三维模型的表面进行扫描得到点云数据，通过CAD软件形成曲面进而形成实体。
The three dimensional scanner uses the cloud data which is obtained by the scanning of three-dimensional model surface, to form curved surface then to form the entity with CAD software.
铸造车间三维CAD是未来的发展方向.
Three dimensional CAD is the future for designing foundry shop.
模拟实验还显示，只有在横向较为均匀的三维构造条件下才能用一维模型替代三维模型。
Numerical experiments also show that the condition of using one dimensional model instead of three dimensional model is that the heterogeneity of medium must be small.
听觉方面会进入一新的三维声音领域.
The aural aspect will move into a new realm of three dimensional sound.