他工作三心二意的。

He's half-hearted about his work.

小明做事不太专心，总是三心二意的。

Xiao Ming is always half-hearted when doing his work.

你得承认你从来没有全心全意地爱过她，而三心二意的爱比不爱更糟。

You must admit you ve never loved her wholeheartedly and half-hearted love is worse than none.

范尼参加了庆典，可以理解的，他是三心二意的，第一个离开了更衣室。

Van nis telrooy's involvement in the celebrations was understandably half-hearted and he was the first to peel away and walk off do the dressing-room.

当你没有心情工作的时候，很容易就三心二意地处理事情，只是草草了事。

When you don’t feel like working, it’s easy to tackle everything half-heartedly, doing the bare minimum to scrape by.

第一条：不要三心二意。

Number one: Don't multitask.

但改革经常是三心二意的。

However, reforms have often been halfhearted.

简单，三心二意！

Three heart two meaning!

早上吉姆上课时三心二意，心不在焉。

Jim was of two minds in class this morning.

小明做事不太专心,总是三心二意的.

Xiao Ming is always half - hearted when doing his work.