他们提供母婴护理服务。

They provide mother-to-child care services.

医生们在研究母婴传染病。

Doctors are studying mother-to-child transmission of diseases.

母婴健康是公共卫生的重点。

Mother-to-child health is a focus of public health.

母婴互动对孩子的成长很重要。

Mother-to-child interaction is crucial for a child's development.

母婴关系非常重要。

The mother-to-child relationship is very important.

这有助于降低母婴传染的几率。

This has helped to reduce rates of mother-to-child transmission dramatically.1

它的活动中心提供实验设备、抗逆转录病毒药物以及阻止母婴传播的建议。

Its drop-in centers provide testing facilities, antiretroviral drugs and advice on preventing mother-to-child transmission.

为防止母婴之间传染病的垂直传播，天津市卫生局日前出台了孕前专项疾病检查方案。

In order to prevent mother-to-child vertical transmission of infectious diseases between the Tianjin Health Bureau recently issued a special pre-disease screening program.

启动孕妇艾滋病筛查检测和对检测阳性孕妇实施母婴传播阻断工作，到2010年覆盖率达到100%。

Start screening of pregnant women testing HIV-positive pregnant women and test the implementation of mother-to-child transmission-blocking work by 2010 to achieve 100 percent coverage.

产前护理对母婴健康至关重要。

Antenatal care is crucial for the health of both mother and baby.