新的主任什么时候走马上任？

When does the new director take up his post?

他被封为刺史,要立即走马上任.

He was appointed the provincial governor and ordered to take up office immediately.

他走马上任之前把反对派清除了.

He came in and purged most of the opposition before taking power himself.

他已经走马上任了.

He had already gone to take up office.

6周以前，他深孚众望，走马上任。

He came to office only six weeks ago, offering hope.

鲍勃走马上任,坐船来到那个遥远的全国.

Bob commenced assignment and reached the distant country by boat.

团团和圆圆是中国刚走马上任的“熊猫外交官”。

Tuan Tuan and Yuan Yuan are China's newest panda diplomats.

哥 离开家乡后，一个叫雷蒙的司令官走马上任。

Diego left the home, a man named Raymond, commander of the office.

选举结束,第一个在当地土生土长的州长走马上任了.

The elections were over and the first native Governor was inaugurated.

工作背景: APPLE董事会邀请乔伯斯重新走马上任.

How he got the job: The Apple board begged him to return.