我也可以坐到前面去吗?我也要。对不起啦,孩子们,你们不可以一起和我都坐在前面。
Can I sit at the front too? And me, me. Oh, I'm sorry children. You can't all sit at the front. Oh.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
加塞利老师,我有点恶心。请问我可以坐到前面去吗?可以,佩德罗,你可以去火车的前面。
Madam Gazelle. I feel a bit sick, can I go to the front, please? Ok, Pedro, you can go to the front of the train.
《小猪佩奇(精选版)》《Peppa Pig》
羚羊夫人,我感觉有点不舒服,我可以坐到前面去吗?好的,佩德罗,那么你就做到前面去吧。
Madam Gazelle. I feel a bit sick, can I go to the front, please? Okay, Pedro, you can go to the front of the train.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
你想坐前面还是后面?我就坐那里吧。
You want to sit front or back? I'll sit over there.
《大卫·贝克汉姆:探索未知之境》《David Beckham: Into the Unknown》
晚饭后,我们两个和辣椒,在炉火前面睡着了。
After dinner, me, her, and Pepper all fell asleep in front of the fire.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
床铺按照年龄顺序,年轻的在前面,老兵在后面。
Bunking will be arranged with youngest at the front and veterans at the back.
《安德的游戏》《Enders Game》
是啊,但没有后面[屁股] ,而前面根本不能掏出外面见人。
Yeah, but no backside. And a front side that shouldn't be allowed outside.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
好了,亲爱的。请大家把注意力集中到教室前面的黑板上,战争。
Okay, darlings. If everyone will focus their attention to the front of the room, war.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
你准备搭讪哪个?排我们前面的那个姑娘买了草莓味,你的最爱。
Well, who you gonna hit on? The girl in front of us got strawberry. That's your favorite.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
这相当于以94英里每小时的速度顶着它前面的一扇门撞进墙里。
It's the equivalent of crashing at 94 miles per hour into a wall with a door in front of it.
《TED教育》《TED-Ed》
还行?这个词很好啊,放在“不错”前面,效果也很好啊。
Okay? Yeah, it's a perfectly good word. I mean, you put it in front of dokay And you really got something.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
你想把整个飞行器的前面都拆了?没错,顶部的气密舱有400公斤重呢。
You want to take the front of the ship off? Sure. The nose airlock alone is 400 kg.
《火星救援》《The Martian》
若是击中背部,把他的大部分内脏跟肠子从前面炸出落得到处都是。
Or'd got hit in the back. It blew most of his guts and intestines out his front off for everywhere.
《血战钢锯岭》《Hacksaw Ridge》
我只希望哈尔中枪时,是穿过夹克前面。像个简单射伤,不足为虑。
I just hope that when Hal get shot it's through the front of his jacket. Like a simple entry wound not what you miss.
《血战钢锯岭》《Hacksaw Ridge》
今天是垃圾回收日,垃圾车就在前面。我知道,要我帮忙吗? 不用了,我还是过会儿再去吧。
It's pickup day. The cans are in front. I know. You need some help? No. Maybe I'll do it later.
《怦然心动》《Flipped》
挺好?你说挺好?这个词很好啊,放在“酒”和“餐”前面,效果不是很好嘛。
Fine? You said it was fine? Yeah, it's a perfectly good word. You put it in front of wine or dining, and you've really got something.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
好吧,第一个问题。前面这位。你好。你好。你好,我是艾丽克斯。长期粉丝,但第一次抓住机会。
Okay, first question. Ah, right up front. Hi. Hi. Hi, I'm Alex. Long-time reader, first-time grabber.
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
嗨,小子。到这里来,你在这里看到什么了吗?看起来像一只船。一只船。正好在自由女神前面。
Hey, kids. Come here. Do you see anything right here? Yeah. It looks like a boat. A boat. Yeah. Right in front of the Statue of Liberty.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
你看到前面的吸积盘,然后当它绕着,你会看到吸积盘绕着黑洞顶部包裹,然后绕着黑洞底部弯曲。
You see the disk in front and then when it goes around you see the disk wrap up around the top of the black hole and wrap around the bottom of the black hole.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
那是什么?这是我们的自行车。我坐在前面,猪妈妈就坐在我后面。我们还能把这两个位置放在后面给佩奇和乔治坐。
What's that? It's our bicycle. I sit at the front and Mummy pig sit at the back. And we can put these two seats on the back for Peppa and George.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
-
走在前面
march at the head
-
超到某人前面
get ahead (of sb)
-
走在时代前面
be ahead of the times
看到我前面的狗了吗?
See the dog in front of me?
垃圾在一个洞穴前面!
The rubbish is in front of a cave!
先在电影院前面见他。
Just meet him in front of the cinema first.
公用电话在图书馆前面。
The pay phone is in front of the library.
公用电话在邮局前面。
The pay phone is in front of the post office.
我的衬衫前面有一个口袋。
There's a pocket on the front of my shirt.
我总是坐在教室的最前面。
I always sit in the front of the classroom.
是的,有,在教室前面。
Yes, there are, at the front of the classroom.
学校的前面被树木遮住了。
The front of the school was hidden by trees.
让两人一组站在教室前面。
Ask pairs to stand at the front of the class.

中英释义: