中英释义：
只有团结一致，我们才有一线生机。
Only together, can we stand a chance.
《沙丘》《Dune: Part One》
相信你的朋友，团结一致，你可以拯救这个世界。
Trust in your friends. Together, you can save this world.
《魔兽》《Warcraft》
我所知道的是，有生以来第一次，我们十三个区团结一致。
Here's what I know. For the first time in our lifetimes, we're standing together with 13 districts.
《饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 2》
这一投票结果向全世界释放出一个强烈的信号：美国在面对危险时是团结一致的。
Those votes sent a powerful signal to the world, Americans are united in confronting this danger.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
作为总司令，我想让我们的军队知道，在对你们和你们家人的支持和感激上，你们的国家是团结一致的。
And as Commander-in-Chief, I want our troops to know your country is united in our support and gratitude for you and your families.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
我要告诉你们的是对于这个新成立的国家他们认识到最重要的一点就是团结一致，因为他们做的每一个决定都是全新的，前无古人的。
And I'll tell you that the one thing they understood about this brand-new nation was to stick together, because every direction they turned was brand-new undiscovered country.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
团结一致是团队成功的关键。
Solidarity is the key to a team's success.
这个社区以其团结一致而闻名。
This community is known for its solidarity.
在困难时，我们必须团结一致。
In difficult times, we must show solidarity.
我们需要团结一致来应对这些问题。
We need solidarity to tackle these issues.
他们的团结一致让他们克服了所有的挑战。
Their solidarity helped them overcome all challenges.
他们高度地团结一致。
They have immense solidarity.
面临危难时全国上下团结一致
National solidarity in th face of danger
我们重申了在打击恐怖主义方面会团结一致并坚定决心。
We reaffirmed our solidarity and our resolve in the fight against terrorism.
首先，我们需要合作伙伴在全球范围内从未有过地团结一致，共同协作。
First, we need partners to come together in the global solidarity as never before.
我们必须坦率地表达我们的观点，真诚地就不同观点进行辩论，但同时，我们也要追求团结一致。
We must speak our minds openly, debate our disagreement honestly but always pursue solidarity.
-
团结一致
solidarity; unite as one; be united as one and be concentrating （their） efforts on; monolithic solidarity