中英释义：
什么时候？明早6点，麦斯，我得下了。
When? 06:00 tomorrow. Max! Max! I gotta go.
《阿凡达》《Avatar》
所以是确定不可能啦？麦克斯。
So that's a firm no? Uh, Max.
《破产姐妹 第五季》《2 Broke Girls Season 5》
拜托 Max 这没那么难吧。
Come on, Max, it can't be that hard.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
Max 我这身高在韩国是平均高度。
Max, in my country, I'm average height.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
麦克斯，厄尔给我吃了点巧克力蛋糕。
Hi, Max. Earl gave me part of a brownie.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
Max 不行，咱们可不能沦落成猫太太。
Max, we can't. We can't become cat ladies.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
中杯双份豆奶拿铁，听到了吗 Max？没呢。
Grande double soy latte. Got it, Max? Nope.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
你说的对 Max 生命只有一次，活在当下。
You're right, Max. You only live once. Yolo.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
不行不行，Max 别停，我刚进入状态啊。
No, no, no, Max, don't stop. I'm in a groove.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
不是啦，麦克斯，她们全是维多利亚的秘密模特。
No, Max, they're all Victoria's Secret models.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
麦克斯，你会怎么描述我们的公寓？
Okay, Max. How would you describe our apartment?
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
麦克斯，我们在见证他的初吻。
Oh, Max, I think we're witnessing his first kiss.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
麦克斯，快点，给她们脸色瞧瞧！姐儿们，快看。
Max, hurry, give them the face! Hey, ladies, look.
《破产姐妹 第五季》《2 Broke Girls Season 5》
再见，麦克斯。再见，啾啾。再见。再见，伙计们。
Bye, Max. Bye, Gidgets. Ok, bye bye. See you, guys.
《爱宠大机密》《The Secret Life of Pets》
你好啊，麦克斯，你黑板的美腿我可以玩好久啊。
Hey, Max. Wow. Your chalkboard has really nice legs.
《破产姐妹 第五季》《2 Broke Girls Season 5》
就是，给他看你的咬痕。Max 我不要。
Yeah, show them your bite marks! Max, I'd rather not.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
Max 咖啡呢。在做呢，快好了。
Where's those drinks, Max? Working on it, getting close.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
Max 连Sophie也买了新包，所有人都买了新东西。
Max, Sophie had a new purse. Everybody has something new.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
娃娃里面住着童年的你呢 ，麦克斯，她是无价之宝啊。
But that's little you in there, Max. And she's priceless.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
下午好，各位好，我代表麦克斯自制小蛋糕。
Good afternoon. Hello, hi. I represent Max's Homemade Cupcakes.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
-
VO2 max
最大耗氧量
-
glycine max
大豆
-
max out
最高值；得最高分；累惨了
This upgrade will max out once you reach level 9.
武器最高可以升到九级.
Max . rated temperature of the cable conductor is 90℃.
电缆导体的最高额定温度为90℃.
Specifications For Sun-flower Seed Oil: Free fatty acid 2% max.
葵花籽油规格：游离脂防酸最高2％。
Max. permissible operating temperature of the conductor: 65℃.
电缆导体的最高允许工作温度：65℃。
Max. permissible continuous operating temperature of conductor: 70℃.
电缆导体的允许长期工作最高温度为70℃。
Your speedometer is stuck in the max speed position.
你的测速表卡在最高速度位置上.
That's the max. You knew a lot less if you want.
那是最高金额。如果有需要，你可以进一步去了解。
Admixture 5% max. including organic matter such as weed and inorganic
杂质最高5%，包括有机物（如杂草）和无机物
The expectation is always the max, and the potential is what should matter.
期望永远是最高的，而潜力才是更重要的。
Till now, my network drive is 280M and reach its max level for free.
到现在，我的网络硬盘已达到了280M，达到了最高级别。