这个姐妹会的姐妹情谊以其牢固的纽带而闻名。

The sisterhood of the sorority was known for its strong bonds.

你真想加入这种姐妹会吗？。

You really want to join a sorority like that?

现在所有的兄弟会,姐妹会和学生会都禁止饮酒.

Now alcohol is banned from all fraternity and sorority houses and university housing.

在一个姐妹会的姐妹被诊断有非帕金斯的淋巴瘤后，瑞秋(Rachel Couchenour)决定参加慈善跑步团体的训练。

After a sorority sister was diagnosed with non-Hodgkin's lymphoma, Couchenour decided to join the charity running group Team in Training.

你昨天晚上有没有接姐妹会的人?

You pick up any theta beta rushes last night?

我希望有姐妹会采取下次针对性袭击。

And I hope a sister will undertake the next targeted attack.

李姐妹会唱歌， 弹钢琴， 和画图， 真是多才多艺。

Sister Lee can sing, play the piano, and draw; she's really versatile.

也许这个举动会让他的兄弟姐妹会因此稍微原谅一下我。

Might it can buy me a little forgiveness for pulling one over on his siblings.

我很担心你的兄弟姐妹会逼迫你陷入一个对你是不对的、不公平的境地。

I am concerned that your sibling may coerce you into accepting a position that feels wrong or unfair to you.

他们就会又一次的把心悬起来：他们的父亲母亲，兄弟姐妹会不会“回家”。

They would have to wonder once again if their mothers and brothers and sisters were coming home.