大学授予了霍普金斯荣誉博士学位。
The university awarded Hopkins an honorary doctorate.
大学授予了格里菲斯荣誉博士学位。
The university awarded Griffith an honorary doctorate.
荣誉博士学位的颁发。
The award of an honorary doctorate.
他拥有多个荣誉博士和教授头衔。
He holds many honorary doctorates and professorships.
1990年获加拿大麦克马斯特大学荣誉博士学位.
She was awarded Honorary Doctor Degree of Canadian McMaster University in 1990.
他拥有39项专利和19个荣誉博士学位。
He holds 39 patents and 19 honorary doctorates.
威廉老伯将被授与人文学荣誉博士.
Williams will receive an honorary doctorate in humane letters.
此外，她还被耶鲁、哈佛、威廉姆斯学院以及史密斯学院授予荣誉博士学位。
She has also been awarded honorary doctorate degrees from Yale, Harvard University, Williams College, and Smith College.
古道尔在科学界和社会上都备受尊敬，诸多高校给她颁发荣誉博士学位。
Goodall is highly respected in both the scientific and lay communities and has received honorary doctorates from numerous universities.
在英国古城巴斯有以他的名字命名的剧院；他还有许多荣誉博士的称号--然而，他的真正天才是他的口才。
He has a theatre named after him in the ancient English city of Bath, and has honorary doctorates galore- but his real gift is of the gab.
荣誉
honour; glory; distinction; credit; prestige; laurel; accolade; kudos; homage; tribute; commendation; honorary; honorific; esteemed; distinguished; prestigious
博士
doctor; Doctor of Philosophy; Dr.; Dr; Ph.D.; Phd; doctoral
感谢你们，让我有机会与你们共度人生这一华丽篇章的谢幕时刻并开启新的篇章。仅仅用荣幸一词无法表达出我对同时授予我的哈佛大学荣誉博士学位的感激之情。
I thank you for allowing me to be a part of your conclusion of this chapter of your lives and the commencement of your next chapter to say that I'm honored doesn't even begin to quantify the depth of gratitude that really companies an honorary doctorate from Harvard.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
中英释义：