中学七年级。

Seventh grade middle school.

《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》

没见过比他好的人，我支持你当七年级总统。

There's nobody finer I know. I'm here to endorse him for your seventh-grade president.

《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》

好了，同学们，七年级学生会选举就快要举行了。太好了。

Okay, guys, seventh grade student council elections are coming up. Yay.

《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》

呀，七年级派对呢，没错，我就从来没被邀请过参加这类活动。

Ooh, seventh grade party. Yup, I didn't get invited to a whole lot of these.

《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》

也就是说我的七年级一直都用的小屁股作为点缀了是吧？酷啊。

Oh, so I spent seventh grade dotting my I's with little asses? Cool.

《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》

约翰·昆西·亚当斯中学七年级竞选胜者暨新领导人... 且慢！

The winner and new leader of the seventh grade of John Quincy Adams middle school is... Hold on!

《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》

我明白，七年级我玩转瓶子游戏时，瓶子指向了爱林娜·香卡。

I understand. In seventh grade, I played Spin the Bottle and it landed on Alina Shankar.

《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》

我怎么能接下这个餐厅？我不能，七年级时史都文森送我项链我也没收。

I mean how can I accept a restaurant from him? I can't. I couldn't even accept a necklace from Stu Vincent in the seventh grade.

《老友记 第三季》《Friends Season 3》

你知道对我来说适应有多困难？我用了多久才习惯？七年级的女生都不好惹。

Do you know how hard it was for me to fit in? How long that took? 7th-grade girls are mean!

《疯狂外星人》《Home》

是的，我是被邀请参加七年级派对了，但是不会有不好的事情发生的。我相信你是对的，法尔科。

Yes, I've been invited to hang with middle-school royalty, but nothing bad could happen. I'm sure you're right. Farkle!

《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》

真的哎，五年级时的身高，六年级时的身高，七年级时的身高，八年级时的身高，九年级时的身高。

Oh, yeah. Fifth grade. Sixth grade. Seventh grade. Eighth grade. Ninth grade.

《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》

七年级的时候，我做了眼镜蛇波。你想来做这个吗？我们可以想出波速公式，看看我们能多精准地预测它的振幅。

Oh, hey, in seventh grade, I built a cobra wave. You want to do that? Oh, we can come up with a wave speed formula, and see how accurately we can predict the amplitude.

《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》