300多年来，人口从800人逐渐增长到800万人。

Over 300 years its population grew gradually from 800 people to 8 million.

由于没有出水口, 这个湖的盐度逐渐增长.

Because it has no outlet, the lake has gradually become saltier.

你拥有它们逐渐增长优势的平台，利用它！

You have their growing platform, use it.

此外，随着它的商业扩张而来的是逐渐增长的军事实力。

Moreover, its commercial expansionism is accompanied by growing military strength.

但是随之逐渐增长的地面下的压力可以引起偶然性的大变动的爆发.

But the gradual build - up of underground pressure can lead to occasional bursts of cataclysmic activity.

但是随之逐渐增长的地面下的压力可以引起偶然性的大变动的爆发。

But the gradual build-up of underground pressure can lead to occasional bursts of cataclysmic activity.

“逐渐增长的仇恨，推迟了他的伟大计划的执行” （爱德华·吉本）。

the increasing hatred, which retarded the execution of his great designs (Edward Gibbon).

结果表明，表面氯离子浓度随时间的增加逐渐增长并最终达到稳定状态。

It is found that surface chloride ion concentration gradually grows with the of time increase the of time and reaches a steady state finally.

最终，你将学会平衡逐渐增长的对陪伴的渴望和对自由的渴望之间的关系。

Ultimately, you are learning how to balance your growing need for companionship with your desire for freedom.

评论家认为，把逐渐增长的微博热转化为经济收入是微博商的下一个挑战。

Analysts say to translate the increasing popularity of the service into financial gain is the next challenge for micro-blog providers.