这是世界最大两个经济体之间的贸易关税威胁扰乱全球商品贸易流动的最早迹象之一。

The moves appear to be one of the first signs that trade tariff threats between the world's top two economies are disrupting global commodity trade flows.

商品贸易与服务贸易

Merchandize trade and service trade

国际商品贸易；

International Merchandise Trade;

甚至美国与非洲2010年的商品贸易总额也高于中非贸易额。

S. was ahead of China in terms of total merchandise trade with Africa.

光票信用证主要用于非贸易结算，而在商品贸易中一般使用跟单信用证。

Clean credit is generally used in non - trade settlement , and documentary credits are mostly used in international trade.

本公司为股份有限公司，主要经营商品贸易。

The Company is Ltd. , mainly engaged in merchandise trade .

和传导渠道,包括国际商品贸易渠道和国际金融交易渠道等.

The transmitting channel includes international merchandise trade and international financial trade, etc.

以及大宗商品贸易中普遍存在的不确定性、不一致性和歧视性。

And general uncertainty, inconsistency and discrimination in trade of bulk commodities.

货运集装箱化后，国际商品贸易大幅增长，保险成本和库存则有所下降。

After containerization, global trade in merchandise soared while insurance costs and inventories decreased.

银行和商品贸易在上一期的巨大损失之后开始反弹。

Banking and commodities rebounded after sharp losses in the previous session.