困兽犹斗,狗急跳墙.

Cornered Beasts will still fight.

人急造反,狗急跳墙.

Despair gives courage to a coward.

甚至蠕虫也会翻身;狗急跳墙.

Even a worm will turn.

当狗急跳墙，马会出局，它的脚蹄可以致命。

When cornered, a horse will fight, and its feet and hooves can be deadly.

从他们挥刀吆喝的样子,多莫维支看出他们要狗急跳墙.

Their shouting and knife - waving old Domovich they were close to a breaking point.

乌利亚一说话，我们就知道他是到了狗急跳墙的时候了。

When Uriah speaks, we know that he is brought to bay.