顺便说一句,我的腿疼死了,谢谢关心。
By the way, my leg is killing me. Thanks for asking.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
她现在好多了。谢谢关心。
B: She is much better now. Thanks for asking.
谢谢关心。
Thank you care.
谢谢关心!
Thanks for your attention!
我很好,谢谢关心!
I'm great actually—thanks for asking!
我很好,谢谢关心!
I'm great actually―thanks for asking!
啊,很好,谢谢关心。干嘛问这个?
Neil:Um, yes, thanks. Why do you ask?
早上好,希娜。很高兴再次见到你。我很好,谢谢关心。
Morning, Sheena. Nice to see you again. I'm fine, thanks.
中华总工会的朋友很关心我的终身大事,谢谢关心。糖果公主伍泰洋有一双智慧的眼睛,我知道什么样的哥哥适合我。
The friends of Chinese National Federation of Trade Unions are always regardful of my marriage. Thank you. I have enough wise eyes to judge which gentleman fit me.
-
谢谢
thank you; thanks; cheers; ta; please; gratitude; appreciation; thank; give thanks; express gratitude; acknowledge; THX; thx; much appreciated
-
关心
care about; mind; think; care; concern; be concerned with; show concern for; concerned; caring; attentive; interested; solicitous; ministering; thoughtful; thought; solicitude; attention; regard; love; at heart

中英释义: