中英释义：
布莱斯，他告诉佩特罗夫总统需要移植。
Blythe, he told Petrov the president needs a transplant.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
多严重？他需要肝脏移植。我不知道……
How serious is it? He needs a liver transplant. I wasn't aware that.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
我在等移植手术的时候，我产生了特别逼真的幻觉，你都不会相信。
You know, when I was waiting for my transplant, I had the most vivid hallucinations. You wouldn't believe them.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
但这个基因的此种功能出现问题，所以对于这个问题他接受了骨髓移植的治疗。
But the gene that regulates that down is broken. And so this informs, among other things, of course, a treatment for bone marrow transplant, which he undertakes.
《TED：欢迎进入基因革命时代》《TED: Genomic revolution》
专注是很重要的，迈克尔·德倍基[心脏手术创始人]做心脏移植手术之余做婚礼策划吗？
Focus is important. Was Michael Debakey a wedding planner in between heart transplants?
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
做一次移植要花一万六千块。一万六千块？在加利福尼亚是两万。
It costs $16,000 each time you do this. $16,000? Well, it's 20 in California.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
你的子宫可以做胚胎移植了。我就知道，我今天早上就觉得厚厚的。
It looks like your uterus is ready for implantation. Oh. I knew it. I knew it. I felt really thick this morning.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
-
移植术
transplantation
-
肾移植
kidney transplant
-
皮瓣移植术
skin flap grafting; transposition of skin flap
-
排斥移植
reject a transplant
-
基因移植
gene transplantation
-
叶绿体移植
chloroplast transplantation
-
心脏移植
heart transplant
-
移植免疫
transplantation immunity
-
移植心脏
transplant a heart
-
肝脏移植
liver transplant
-
卵巢移植
ovarian transplantation
-
细胞移植
cell transplantation; cell transplant
-
骨髓移植
bone marrow transplant
-
移植抗原
transplantation antigen
-
移植手术
transplant operation
-
自我移植
autotransplantation; autoplasty
-
移植树苗
transplant saplings
-
干细胞移植
stem cell transplantation
-
异种移植物
heterograft
-
视网膜移植
retina transplant
她正在等待肾脏移植手术。
She is waiting for a kidney transplant.
他接受了肾脏移植手术。
He underwent a kidney transplant surgery.
肝脏移植手术非常复杂。
Liver transplant surgery is very complex.
患者去年接受了肾脏的移植手术。
The patient underwent a renal transplant last year.
科学家们正在研究如何移植器官。
Scientists are researching how to transplant organs.
他们计划将这些花移植到公园里。
They plan to transplant these flowers into the park.
外科医生将在清晨移植心脏。
The surgeon will transplant the heart early in the morning.
医生将为病人移植一个新的肾脏。
The doctors will transplant a new kidney into the patient.
医生解释说骨髓移植是必要的。
The doctor explained that the marrow transplant was necessary.
农民们正在田里移植幼苗。
The farmers are transplanting seedlings in the field.