但是，当然，如果您是一名外国人，您需要有效的身份证件来获得结婚证。

But of course, you need valid IDs to secure marriage license if you are a foreigner.

去年，该婚姻登记处共办理了122259张结婚证。

Last year the office issued 122, 259 marriage licenses.

去年, 该婚姻登记处共办理了122259张结婚证.

Last year the office issued 122 , 259 marriage licenses.

1957年的夏天，我们去法院办理结婚证。我的未婚夫史蒂夫，问起柜员钓鱼许可证的事情。

One summer day in 1957, we headed to the courthouse for a marriage license. My husband-to-be, Steve, asked the clerk for a fishing license.

这种观点的鼓吹者请注意，若亚当和夏娃在今天结婚，他们将需要购买一个公民结婚证。

Advocates of this position should note, that Adam and Eve would still need to purchase a civil marriage license if they sought to get married today.

然而，第二天有知情人士坚决否认了他们两人结婚的消息，并坚称他们只是领了结婚证。

However, the next day sources vehemently denied the engaged lovers had married and insisted that they had only obtained a marriage license.

根据法庭的书记'章结婚证的办公室，申请必须在颁奖典礼前三天，因为有一个72小时的等待期。

According to the clerk of court 's office, application for a marriage license must be made three days before the ceremony because there is a 72-hour waiting period .

墨西哥城市议会的左翼立法者正在研究一项称为“临时结婚证”的新举措，允许新人们在最短两年的试婚期满后，自主决定婚姻的存续。

The left-leaning assembly is studying a new initiative to introduce temporary marriage licenses that would expire after two years if the couple so desires.

玛丽和约翰领了结婚证.

Mary and John took out a marriage licence.

双方取得结婚证，确立夫妻关系。

Marriage relationship will be established once the marriage certificate is issued.