中英释义：
他说得没错，我们是一家人，有问题我们一起应对。
He's right. We're family. If we got a problem, we deal with it together.
《速度与激情6》《Fast and Furious 6》
因各位的反应而失望，拜托，我们是一家人。
By the reaction from the rest of you suits. Come on, we're a family. Right?
《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》
我们不是厨师，但我们是一家人，告诉我们怎么做，我们来搞定它。
We're not cooks, but we are family. You tell us what to do, and we'll get it done.
《美食总动员》《Ratatouille》
我是你姐姐，我们是一家人，你可以告诉我任何事。
I'm your sister. We're us. You can tell me anything.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
我们是一家人，而且唯一，唯一能走出困境的办法就是相互扶持。
We are a family, and the only way, the only way out of this crap is each other.
《破产姐妹 第五季》《2 Broke Girls Season 5》
你这照片从哪里来的？那是我的曾祖母可可，那是我的太祖母伊梅尔达，那个人是你？我们是一家人？
Where did you get this? That's my Mama Coco. That's my Mama Imelda. Is that you? We're family?
《寻梦环游记》《Coco》
双语例句
我们密不可分，我们是一家人。
We bonded. We're a family now.
我们是一家人，对吧？
We family, right?
在太和，我们是一家人！
In Tai Wo, we are family!
“我们是一家人，”她说。
“We are one,” she said.
“我们是一家人，”她说。
“We are one, ” she said.
阿婆，不要谢，我们是一家人。
Old lady, no need to say thanks, we are one family.
我们是一家人。当然是不正常的一家人，但哪个家庭不是呢。
We were a family. Dysfunctional, sure, but what family isn't.
我们是一家人。
We are family.
我们是一家人。我们是一个整体，我们要团结起来战斗。
We are family. We are one and we fight as one.
我们是一家人。不管怎样，都包在我身上。
We're family. Whatever happens, you can count on me.
重点词汇
-
我们
we; us; our; ours; ourselves
-
一家人
all of the same family; one family
原声例句