法官要求我们做出一致裁决前必须与世隔绝。
The judge is having us sequestered until we reach a verdict.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
与世隔绝,他从他们身上看到了一些东西,他看到了一些本不存在的东西。
In his alienation, he saw something in them. He saw something that wasn't there.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
小龙女住在古墓里,过着与世隔绝的生活。
Little Dragon Maiden lives in an ancient tomb, leading a secluded life.
后宫是一个与世隔绝的地方,女人们住在那里。
The harem was a secluded area where the women lived.
与世隔绝、贫穷的小山村。
In its isolated, impoverished mountain villages.
他过着与世隔绝的生活。
He lived an insulated life.
有些人过着与世隔绝的生活。
Some people are living in a vacuum.
凡里是一个与世隔绝的国家.
Vori is an isolationist nation.
你现在的生活方式与世隔绝。
You are awfully isolated how you live.
西部红杉比较“与世隔绝”。
It was in its own other world.
沿着那与世隔绝的人生谷地。
Along the cool sequester'd vale of life;
老人过著与世隔绝的生活。
The old man leads an isolated life.
-
与世隔绝
be isolated from the world; be cut off from the rest of the world; live in seclusion; be secluded from society

中英释义: