中英释义：
这个世界上有狼也有羊。狼群潜伏在黑暗的角落里。
In this world, there are wolves and there are sheep. The wolves lurk around dark corners.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
谢弗曼，什么情况？在底特律潜伏的一个恐怖组织蠢蠢欲动。
Okay, Shiffman, what are we looking at? A sleeper cell in Detroit that's about to wake up.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
他看到了我的青少年犯罪记录，知道我有绝佳背景可以替他们潜伏进警校。
He saw my juvie record and knew I had the perfect background for the next time someone tried to infiltrate the academy.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
所以有天晚上，我潜伏着，在五百英尺外，用一支狙击枪也让他发生了意外。
So, one night I waited for him. Five hundred feet with a lens. He also had an accident.
《这个杀手不太冷》《Léon》
你说的那个信使是谁？一名宫妃，一个朋友。她是否也潜伏在大都，准备同你一样进行袭击？不，她逃走了。
Who is the emissary you speak of? A concubine within the court. A friend. Does she lay in wait in Cambulac, to strike as you did? No, she fled.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
-
潜伏期
latency period; incubation period/stage; latent period
-
潜伏特工
sleeper agent; mole
-
潜伏特务
sleeper agent; mole
-
潜伏区
incubation zone
-
反应潜伏期
response latency
-
潜伏学习
latent learning
-
潜伏的危机
latent crisis
-
潜伏的疾病
insidious disease
-
潜伏在附近
lurk in the vicinity (of)
你大概可以发觉他试图潜伏的感情– 比方惧怕、末路怒与讨厌。
You may be able to detect the emotions he or she is trying to hide -- such as fear, anger, and disgust.
它潜伏在我们创作与欣赏的每个角落，但我们未必意识到它的存在。
It hides in each corner where we create and appreciate, but we may not realize its existence.
她感觉有人在阴影中潜伏。
She felt like someone was luring in the shadows.
论坛上有很多潜伏者账号。
The forum had many lurker accounts.
这只猫喜欢在沙发下潜伏。
The cat loves to lurk under the sofa.
特工秘密地潜伏了几个月。
The agent remained undercover for several months.
侦探怀疑附近有个潜伏者。
The detective suspected there was a lurker nearby.
她觉得有人在她身后潜伏。
She felt like someone was lurking behind her.
阴影在黑暗的小巷中潜伏。
Shadows lurk in the dark alley.
潜伏者在阴影中耐心地等待。
The lurker waited patiently in the shadows.