中英释义：
要我陪你去握着你的手吗？不用。
You need me to go down there with you and hold your hand? No.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
你确定你不用我陪你进去吗？也许还能敲定一些细节？
Are you sure you don't want me to go in with you, you know, maybe hammer out some final details?
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
我陪你去。你人真好，斯图尔特。等七月的时候你再问我一次。
I'll go with you. That's very kind of you, Stuart. Check back in with me in July.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
而当我陪你的时候，满脑子全是练鼓，爵士和乐谱。
And even when I do spend time with you, I'll be thinking about drumming. I'll be thinking about Jazz and my charts and all that.
《爆裂鼓手》《Whiplash》
能否与我共进晚餐？你把我管在这儿。还想要我陪你共进晚餐？你想什么呢？
Will you join me for dinner? You've taken me as your prisoner, and now you want to have dinner with me? Are you insane?
《美女与野兽》《Beauty and the Beast》
本来那晚我有《星球大战》首映会的票，可质子教授入我的梦，身上还穿着绝地武士欧比旺·肯诺比的衣服来劝我陪你。欧比啥？
See, I had tickets to the Star Wars premiere that night, but Professor Proton came to me in a dream dressed as Obi-Wan Kenobi and convinced me I should be with you. Obi-what?
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
双语例句
哈哈，你寂寞，我陪你吗？
Haha, you are lonely, I accompany with you?
我陪你去医院好吗？。
May I escort you to the hospital?
不过要我陪你回房间吗?。
You know, I'm not the buttoned-up.
我陪你去。
Ill go with you.
其实我多么希望你说：你重要，我陪你。
How I wish you said: you are important, I accompany you.
我得去定制一套新的径赛服你想让我陪你进去吗？
I've got to order a new track suit. Would you like me to come in with you?
我陪你去参加草头娃娃展览大会,你至少欠我五个人情.
I knew that was going to be a bad idea.
现在让我陪你参观我们的产品陈列室.
Now let me show you around our product exhibition room.
世界上最简单的咒语，三个字“我陪你”。
In the world the simple the incantation, three characters I accompany you.
他轻声对她说：如果这样，那么我陪你一起忘。
He softly said to her: if so, then I accompany you forget.
原声例句