千竿竹子
a thousand bamboos
一片竹林可以从一株竹子长成。
A bamboo forest can grow from a single bamboo plant.
哦，是的！它们喜欢竹子。
Oh, yes! They like bamboo.
其他人正在重新种植新的竹子。
Other people are replanting new bamboo plants.
熊猫每天吃大约30公斤的竹子。
The panda eats about 30 kilos of bamboo a day.
每只熊猫每天需要吃很多竹子。
Each panda needs to eat a lot of bamboo every day.
许多竹子种类一生只开一次花。
Many bamboo species only flower once in a lifetime.
竹子主要分布在东亚和东南亚。
Bamboos can be found mostly in East and South-east Asia.
从纸到粘土到竹子，最常见的东西都变成了美丽的物品。
The most common things, from paper to clay to bamboo, are turned into objects of beauty.
这个扇子是用竹子做的。
This fan is made of bamboo.
她用竹子编织了一个篮子。
She wove a basket out of bamboo.
几世几代，他们建成了一座自给自足的村庄，全部由竹子和木材构建而成。有着自己的邮局、警察局、便利商店、饭店和医疗中心。
Over generations, they have built a self-sustaining village fashioned entirely out of bamboo and wood with its own post office, police station, convenient store, restaurants and medical center.
《鸟瞰中国》《China from Above》
中英释义：