这种支持移动文档编辑的进展只是巩固了谷歌文档程序（Google Docs）在本地存储及编辑文档方面的地位。

This move to support mobile document editing only solidifies Google Docs as the location to store and edit documents.

对于不熟悉的人来说，谷歌文档这个软件提供了一条在线建立和编辑文档的途径。

For those unfamiliar, Google Docs provides a way to create and edit documents from the cloud.

微软也着重强调了实时协作，不同的用户现在可以同时编辑文档了。

Also, Microsoft is putting a lot of emphasis on real-time collaboration, and different users can now edit documents simultaneously.

福昕提供了多种编辑文档的工具。

foxit offers a variety of tools for editing documents.

在编辑文档时，按Ctrl+A可以全选文本。

When editing a document, pressing Ctrl+A will select all text.

一个好的格式化工具可以在编辑文档时节省大量时间。

A good formatter can save you a lot of time when editing documents.

根据写作指南来编辑文档格式

Format document in line with style guide

当一个人在用软件编辑文档时,大多数情况下是在编辑一个已经存在的文档.

Most often when someone uses an application to edit a document, that document already exists.

在典型的 Lotus Notes 应用程序中，当您需要编辑文档时，需要把文档的表单置于编辑模式下，用全屏显示。

In a typical Lotus Notes application, when you want to edit a document, you place the form for the document in edit mode, displayed in full screen.

尽管你可以邀请别人在线编辑文档，他们只能看到文档属于自己的视图。

Although you can invite people to edit a document online, they basically get their own view of the document.