旅居海外华侨众多, 是个著名侨乡.

Many overseas Chinese living abroad, is a famous hometown of overseas Chinese.

是由广东人民和海外华侨筹资兴建的。

On the funds raised and contributed by Cantonese and overseas Chinese.

我也很高兴，我是一个海外华侨（游子），我能接受我所讲的听起来就象一种另类腔调。

I'm glad to be overseas Chinese—and can accept that I sound like one.

同时，政府也寻求捐助来进行场馆建设，如水立方就是由海外华侨捐助修建的。

The government also sought donations to build structures such as the National Aquatics Centre, which it financed with contributions by overseas Chinese.

许多海外华侨也感同身受。

The sentiment was also shared by some people overseas.

海外华侨现在不再被人轻视了.

Over - seas Chinese are no longer looked down upon.

我国政府十分关心海外华侨。

Our government shows great concern for the Chinese residents abroad.

但是，如果中国再是战斗敌人，作为海外华侨。

But if China is fight an enemy again, as an oversea chinese .

本文以潮汕、五邑为例，探讨海外华侨华人对近代广东侨乡生活方式与社会风俗的影响。

With special reference to Chaoshan and Wuyi, this article describes the change of life style and custom in Guangdo…