现在佩妮的胡思乱想根本停不下来,但如果她们见面了,就能消除曼蒂的神秘感,减轻佩妮的恐惧感。
Well, right now, Penny's imagination is running wild, but if they meet, that will eliminate the mystery and alleviate her fears.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
神秘感遮蔽了那座古老的宅邸。
The mystery was shrouding the old mansion.
魔术师的披风增加了他的神秘感。
The magician's cape added to his mysterious appearance.
面纱为她的外貌增添了一丝神秘感。
The veil added a touch of mystery to her appearance.
这个故事的每一页都弥漫着神秘感。
Mystery pervades every page of this story.
这条古道峰回路转,充满了神秘感。
This ancient trail winds along mountain ridges, full of mystery.
作者使用省略号来营造一种神秘感。
The writer used ellipses to create a sense of mystery.
艺术家对阴影的使用正在加深神秘感。
The artist's use of shadows is deepening the sense of mystery.
她的表情带有一种不可预测的神秘感。
Her expression carries a sense of inscrutability.
古代遗迹的神秘感继续包围着历史学家。
The mystery of the ancient ruins continues to envelop historians.
这幅画含蓄地布置,唤起了一种神秘感。
The painting was arranged suggestively to evoke a sense of mystery.

中英释义: