而他们的父母无一例外地逼着他们继续前进。

All the parents, without exception, forced them to move on.

但无一例外，染色都是用的植物染色方法。

But without exception, plant used all to dye dye method.

听医生讲，人生下来的时候，无一例外地都紧紧地握着拳头，死的时候，也是无一例外地摊开手掌，撒手而去就是这个道理。

To listen to doctors talk about life down time, without exception, are tightly grasped fist, dead time, but also, without exception, shrugged, doing nothing is this truth away.

所有学生都必须参加英语考试，无一例外…英语字典。

All students without exception must take the english examination.

教室里的男人们，几乎无一例外都是制造业时代的受害人。

The men in that room, almost without exception, were casualties of the end of the manufacturing era.

（几乎无一例外的是，你的祖先会以一样或多样这类菜肴为食。）

(Almost without exception, your ancestors relied on something like one or more of these dishes.)

我国众多优秀教师、教改先行者的成长历程无一例外地显示：在“课堂拼搏”中“学会教学”是他们成长与发展的有效途径。

The growth of many excellent teachers and pioneers of educational reform shows without exception that learning to teach in class is one of effective ways to their development process.

你必须无一例外的回答所有问题。

You must answer all the questions without (exception).

铝土矿全部是风化作用形成的,无一例外.

All of the bauxites are formed by weathering without any exception.

所有新鲜蔬菜无一例外会含有一些维生素C。

All fresh vegetables contain some vitamin C with no exception.