农民们正在中国邮政储蓄银行排队.

The farmers are queuing in the Postal Savings Bank of China.

同时由于邮政网点的普及性，邮政储蓄吸收的存款在很大程度上来源于农村。

At the same time because of the popularity of postal outlets, the absorption of postal savings deposits to a large extent from the rural areas.

也就解决了邮政储蓄从农村过度吸取资金的问题。

Will solve the postal savings funds drawn from the rural areas over the issue.

重点业务指的是邮政储蓄、特快专递等业务。

Key services refer to the services such AS postal savings, express mail service and so on.

邮政储蓄银行也将进一步扩大其服务到农村地区.

Postal Savings Bank of China will also expand their services further into rural areas.

重点业务指的是邮政储蓄 、 特快专递等业务.

Key services refer to the services such as postal savings, express mail service and so on.

邮政储蓄于1986年恢复开办以来,取得了快速的发展.

The Postal Savings business has made rapid development after it was reinstated in 1986.

外币支付凭证，包括票据、银行存款凭证、邮政储蓄凭证等；

The payment instruments in foreign currency, including bills, bank deposit certificates, postal savings certificates, etc. ;

这起案件对有关地方财政监管质量，以及邮政储蓄体系管理提出了质疑。最近，邮政储蓄体系已转型成为中国第五大银行。

The case raises questions about the quality of local financial regulation, as well as about the management of a postal savings system that was recently converted into China's fifth biggest bank.

从维护金融体系的稳定考虑，我国邮政储蓄应设计成流动服务职能和信贷发放职能相分离的发展模式。

To maintain financial stability considerations, China's postal savings system should be designed as a mobile service functions and credit functions of the separation of the pattern of development.